Les Copirates, ce sont deux jeunes créatrices dont l’univers poétique se développe depuis 2009. Lydia et Myriam travaillent principalement le textile, le papier et toutes les hybridations de matières.
Leur mode de création en flux continu parcourt la mode et la maison dans un joyeux échange d’idées et d’expériences.
Bonjour les Copirates, qui êtes-vous ?
Lydia Rump & Myriam Balaÿ Devidal
Quelle est l’origine du nom de votre marque ?
Co pour collectif et pirates parce que même pas peur de proposer notre univers !
Copirates, à l’abordage sans tenir compte des modes, des saisons et des conventions !! Made with love 
Quelles sont vos sources d’inspiration ou de quel environnement avez-vous besoin pour créer ?
La vie !!! Nos inspirations sont notre langage commun ce qui nous permet de créer !
Où vos produits sont-ils manufacturés ?
Toutes nos créations sont manufacturés dans nos ateliers-maisons, à Nîmes.
Quelle personne ou groupe emblématique rêvez-vous de rencontrer ?
Rei Kawakubo (créatrice pour Comme des garçons) et Paola Navone (designer) pour les incontournables.
Quels sont vos projets professionnels d’avenir ?
Participer à la Little Fashion Week à Bruxelles en février 2014
Avez-vous un produit chouchou ?
oui ! c’est le Baluchon de Nîmes (note de My urban sweetnesses : aaaaah Nîmes ville d’histoire et de culture !!!)
Merci sweet Copirates, c’est un bonheur de découvrir vos créations !
2 commentaires